特許翻訳
特許翻訳料金表
通常納品と特急納品をご用意いたしております。特急納品は、通常納品の約半分の日程で校閲を終了いたします。早めの納品をご希望の場合は、その旨お申し付けください。本ページの一番下に料金計算の詳細を注記いたしましたので、併せてご参照ください。
| 翻訳料金 | ||
| 言語 | 通常納品 | 特急納品 |
| 英文和訳（英→和） | 23円／ワードから | +45% |
| 和文英訳（和→英） | 27円／ワードから | +45% |
| 納期（営業日） | ||
| ワード数 | 通常納品 | 特急納品 |
| 1〜4000 | 6〜10 日 | 3〜5 日 |
| 4001〜8000 | 10〜14 日 | 5〜7 日 |
| 8001〜 | 14〜 日 | 7〜 日 |
注記
- 上記価格は、原文、訳文にかかわらず英語のワード数に基づいております。
- ワード数の計算は、マイクロソフト ワードの文字カウント機能を使用して算出します。ハイフンでつないだ単語は、それぞれ個別にカウントします。
- 最小受注枚数は600ワードといたします。（600ワード以下の原稿につきましては、600ワード分の料金で計算させていただきます。）
- 図または表の翻訳が必要な場合は、ワードカウントに含めさせていただきます。
- 上記料金表は翻訳料のみに適用させていただきます。図表作成、ページレイアウト、フォーマットを作成する場合は追加料金をいただきます。
- 納品までの所要日数は土曜、日曜、祝日および弊社休業日を除いて算出いたします。
© 2005-2010 ルシーダ・サイエンス・コミュニケーションズ 株式会社